Настоящий друг настоящий клад где ум там и толк зимой снег глубокий летом хлеб высокий вешний день год кормит рыбка мелка да уха складка бровь да глаз рядом живут красна ягодка да на вкус горька на мышку и кошка зверь обведи слово употреблённое в переносном значении

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

В приведенных пословицах словом, употребленным в переносном значении, является клад. Согласно данным Толкового словаря Ожегова, в прямом значении «клад» — это зарытые в земле или спрятанные где-либо ценности. В пословице «Настоящий друг — настоящий клад» это слово используется в переносном смысле, обозначая нечто крайне ценное, редкое и дорогое для человека (в данном случае — преданного друга). Разбор остальных выражений показывает преобладание прямых значений:

  • Толк — в значении «польза» или «разумный результат».
  • Хлеб — в значении «зерновые культуры» на поле.
  • Кормит — в значении «обеспечивает пропитанием».
  • Сладка — характеристика вкусовых качеств блюда.
  • Рядом живут — пространственная близость органов чувств.
  • Горька — прямое описание вкуса ягоды.
  • Зверь — классификация хищника по отношению к добыче.

Вы можете самостоятельно проверить значения слов в Академическом толковом словаре (МАС), чтобы увидеть разграничение между прямым (материальным) и переносным (качественным) употреблением. Предложите другие фразеологизмы или крылатые выражения, если вам требуется определить в них метафоры или скрытые смыслы.

Форма ответа

Ваш аватар