Перевести текст ..... two weeks ago we went on our exchange trip to england. we stayed at springfield school. every morning we had english lessons, and in the evenings we took part in sporting or entertaining activities. every day we visited different famous sights of the capital or went on excursions to other cities. we spent a week in london. everybody enjoyed the trip.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Две недели назад мы отправились в Англию по программе обмена. Мы остановились в школе Спрингфилд. Каждое утро у нас были уроки английского языка, а по вечерам мы участвовали в спортивных или развлекательных мероприятиях. Каждый день мы посещали различные знаменитые достопримечательности столицы или ездили на экскурсии в другие города. Мы провели в Лондоне неделю. Поездка понравилась всем. Вариант с более официальной лексикой: Две недели назад состоялась наша поездка по обмену в Англию. Местом нашего пребывания была школа Спрингфилд. В утренние часы проводились занятия по английскому языку, а вечера были посвящены спорту или культурно-досуговой программе. Ежедневно мы осматривали известные достопримечательности столицы или выезжали на экскурсии в другие города. В общей сложности мы провели в Лондоне одну неделю. Все остались довольны этой поездкой. Чтобы лучше понять контекст подобных образовательных программ, вы можете ознакомиться с разделом о школьном обмене на Википедии или изучить предложения по обучению в Англии на портале EF Education First. Сообщите, если вам требуется стилистическая правка перевода под конкретный формат (например, для личного блога или официального отчета).

Форма ответа

Ваш аватар