Почему русский язык такой сложный?

Сложность русского языка обусловлена сочетанием нескольких фундаментальных факторов, которые делают его изучение трудоемким как для иностранцев, так и для носителей. Основные причины сложности:

• Развитая система словоизменения (Флективность). В русском языке слова меняют окончания в зависимости от их роли в предложении. Существуют шесть падежей, три рода и два числа, которые должны согласовываться между собой в существительных, прилагательных, местоимениях и числительных. У одного слова может быть до 12 различных форм только в рамках склонения.
• Глагольная система и виды. Изучающим трудно освоить категорию вида (совершенный и несовершенный), которая определяет, завершено действие или нет. Кроме того, систему усложняют глаголы движения, смысл которых меняется в зависимости от наличия приставок, направления и способа перемещения.
• Подвижное ударение. В русском языке нет фиксированного правила постановки ударения (как, например, во французском или польском). Оно может падать на любой слог и часто смещается при изменении формы слова (например, рука́ — ру́ку), что радикально меняет звучание и иногда смысл.
• Фонетические особенности. Специфические звуки, такие как «ы», мягкие и твердые согласные, а также непроизносимые буквы (ь, ъ), создают серьезные трудности для артикуляции.
• Свободный порядок слов. Хотя формально порядок слов свободный, его изменение существенно меняет смысловые акценты и эмоциональную окраску предложения. Для правильного понимания контекста необходимо интуитивное владение языковыми нюансами.
• Словообразование и лексическое богатство. Обилие приставок и суффиксов позволяет создавать бесконечное количество производных слов с тонкими оттенками значений. Это расширяет активный словарный запас, который требуется для полноценного общения.

Для овладения профессиональным уровнем владения языком (для англоговорящих) специалистам Института дипломатической службы (FSI) требуется в среднем 1100 учебных часов, что относит русский к четвертой из пяти категорий сложности.