Ниже приведен перечень русских синонимов и эквивалентов для указанных слов иноязычного происхождения, распределенных по смысловым оттенкам. 1. Менталитет Это слово описывает совокупность умственных, эмоциональных и культурных установок.
- Склад ума (наиболее близкое по смыслу словосочетание).
- Мировосприятие или мироощущение.
- Образ мыслей.
- Духовный настрой.
- Психология (в контексте группы людей, например: «психология народа»).
- Умонастроение.
2. Интервью В зависимости от контекста (журналистика, наем на работу или официальная встреча) можно использовать следующие варианты:
- Беседа (универсальный и наиболее мягкий вариант).
- Опрос.
- Собеседование (при приеме на работу или поступлении в учебное заведение).
- Расспросы.
- Встреча для обмена мнениями.
3. Симметрия Это понятие чаще всего встречается в геометрии, архитектуре и эстетике.
- Соразмерность (основной русский аналог).
- Пропорциональность.
- Равновесие (в контексте композиции).
- Одинаковость сторон.
- Правильное соответствие.
4. Фетиш Слово используется как в религиозно-этнографическом смысле, так и в переносном (психологическом или бытовом).
- Идол или кумир.
- Предмет поклонения.
- Святыня.
- Обожествляемая вещь.
- Пунктик (в разговорной речи, когда речь идет о навязчивой идее или пристрастии).
- Талисман (в значении предмета, наделенного магической силой).
Я могу помочь вам составить предложения с этими словами в разных стилях речи или подобрать аналоги к другим заимствованным терминам. Хотите, чтобы я подготовил список синонимов для слов из деловой лексики (например: пролонгировать, верифицировать)?