Слово «яблоко» в русском языке практически не имеет прямых полных синонимов, обозначающих тот же самый фрукт, однако в зависимости от контекста можно использовать следующие группы слов и выражений:
- Общие названия и категории:
- Плод — наиболее частое родовое понятие для обозначения фрукта в ботанике или литературе.
- Фрукт — разговорный или классификационный синоним.
- Уменьшительно-ласкательные формы:
- Яблочко — часто используется в фольклоре, песнях или при обращении к небольшому плоду.
- Яблонька — иногда может употребляться метонимически для обозначения плода в поэтическом контексте.
- Ботанические и сортовые названия (могут выступать контекстуальными синонимами):
- Ранетка — мелкоплодный сорт яблони.
- Антоновка, Апорт, Белый налив, Пепин, Симиренко — названия конкретных сортов, которые в речи часто замещают само слово «яблоко».
- Кандиль — специфический крымский сорт яблок.
- Метафорические и переносные значения:
- Глазное яблоко — анатомический термин, обозначающий часть органа зрения.
- Запретный плод — фразеологизм, отсылающий к библейскому сюжету о грехопадении.
- Яблоко раздора — устойчивое выражение, обозначающее причину спора или вражды.
- Мишень — в спортивной стрельбе центр мишени часто называют «яблочком».
- Диалектные и устаревшие формы:
- Варвуля — устаревшее или диалектное обозначение.
- Контекстуальные замены (в зависимости от ситуации):
- Дары сада или урожай — если речь идет о большом количестве фруктов.
- Адамово яблоко — обозначение кадыка.
Хотите узнать больше о происхождении этого слова или его использовании в идиомах?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей