Греки называли и продолжают называть свою страну Эллада (греч. Ελλάς, читается как Ellás). Это самоназвание имеет глубокие исторические корни и эволюционировало вместе с греческим языком и культурой. Происхождение и этимология Первоначально, согласно поэмам Гомера, «Элладой» называлась лишь небольшая область в южной Фессалии (Фтиотиде), населенная племенем эллинов. Со временем это название распространилось на все греческие племена, осознавшие свою культурную и языковую общность.
- Мифологическая версия: Самоназвание связывают с именем мифического родоначальника греческого народа — Эллина, который считался сыном Девкалиона и Пирры.
- Официальное название: Сегодня официальное название государства — Греческая Республика (Ελληνική Δημοκρατία — Ellinikí Dimokratía).
Эллада против Греции Различие в названиях возникло из-за внешнего влияния:
- Греция (Graecia): Это латинское название, которое дали стране римляне. Они столкнулись с одним из племен на северо-западе (грайями) и распространили это название на весь народ. Именно от латинского корня произошли английское Greece, французское Grèce и русское Греция.
- Эллада (Hellas): Это внутреннее самоназвание (эндоним). Сами греки называют себя эллинами (Ellines).
Исторические этапы В разные периоды истории самоназвание менялось в зависимости от политической ситуации:
- Византийский период: Жители империи чаще называли себя «ромеями» (римлянами), подчеркивая свою преемственность от Римской империи, хотя говорили на греческом.
- Османский период: Название «эллин» почти исчезло из повседневного обихода и ассоциировалось с язычеством.
- XIX век: Во время борьбы за независимость интеллектуалы возродили термин «Эллада», чтобы связать новое государство с величием Античности.
Я могу подготовить для вас краткую хронологическую таблицу развития греческого языка от древности до наших дней. Хотите, чтобы я это сделал?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей