Выберите правильную форму: i'm going to bed when i finish/ i'll finish my work. she's going away soon.i'm / i'll be very sad when she leaves / she'll leave.

Правильные варианты:

1. I’m going to bed when I finish my work.
2. She’s going away soon. I ’ll be very sad when she leaves.

Объяснение В английском языке существует строгое правило для придаточных предложений времени, начинающихся с союзов when (когда), after (после того как), until (пока не), as soon as (как только) и других.

• Использование Present Simple вместо Future Simple: Несмотря на то, что действие относится к будущему, в части предложения после союза when нельзя использовать вспомогательный глагол will. Вместо него всегда используется настоящее время (обычно Present Simple).
  • В первом примере: when I finish (правильно), а не when I will finish.
  • Во втором примере: when she leaves (правильно), а не when she will leave.
• Использование Future в главном предложении: В главной (основной) части предложения, которая не зависит от союза when, использование будущего времени will или конструкции going to абсолютно законно и необходимо для обозначения будущего времени.
  • Во втором примере основная мысль — «я буду грустным», поэтому используется I’ll be (сокращение от I will be). Форма I'm (Present Continuous) здесь менее уместна, так как речь идет о прогнозируемом эмоциональном состоянии в будущем, а не о запланированном действии в текущий момент.

Почему другие варианты неверны

• i'll finish (после when): Использование will в придаточных времени является грамматической ошибкой.
• i'm (во второй фразе): Форма I am указывает на состояние в настоящем времени («я грустный сейчас»), в то время как контекст (она скоро уезжает) требует указания на состояние, которое наступит позже.
• she'll leave (после when): Аналогично первому пункту, после when будущее время заменяется на настоящее.

Добавьте к изучению тему Conditionals (Type 1), так как правила использования времен в них идентичны придаточным времени.