Предложение со словом based on

Фраза based on переводится на русский язык как «основанный на», «на основе», «исходя из» или «по мотивам». Она используется для указания источника информации, фундамента идеи или причины принятия решения. Ниже приведены примеры использования в различных контекстах: 1. Литература и кино (По мотивам) В этой категории фраза указывает на первоисточник произведения.

• The movie is based on a true story that happened in the 1920s.
  (Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1920-х годах.)

2. Принятие решений и логика (Исходя из) Здесь фраза объясняет аргументацию или фундамент для выводов.

• The manager made a decision based on the latest market research data.
  (Менеджер принял решение, основываясь на данных последних исследований рынка.)

3. Грамматические особенности Фраза часто выступает в роли причастного оборота. Важно помнить, что в официальной речи предпочтительнее использовать based on для описания существительных, а для описания действий (глаголов) иногда уместнее использовать on the basis of.

• Пример в начале предложения:
  • Based on your performance this month, you are eligible for a bonus.
    (Исходя из ваших показателей в этом месяце, вы имеете право на премию.)

Таблица типичных сочетаний

Я могу составить для вас еще несколько вариантов предложений для конкретной ситуации (например, для деловой переписки или эссе), если вы опишете задачу.