Wir singen das lied zur sommerzeit. перевести с немецкого на русский

Шварц Елена Михайловна

Учитель немецкого языка

Проверено учителем

Фраза «Wir singen das Lied zur Sommerzeit» переводится с немецкого языка следующим образом:

  • Литературный перевод: «Мы поем летнюю песню».
  • Дословный перевод: «Мы поем песню к летнему времени».

Разбор фразы по частям:

  • Wir — мы.
  • singen — поем (глагол в форме 1-го лица множественного числа настоящего времени).
  • das Lied — песню (существительное среднего рода с определенным артиклем).
  • zur — сокращение от zu der (предлог «к» с артиклем дательного падежа), в данном контексте указывает на принадлежность к сезону.
  • Sommerzeit — летнее время, лето.

Данная строка часто встречается в учебных материалах по немецкому языку, например, в учебниках И. Л. Бим для 4 класса, где учащиеся разучивают песню о лете. В контексте школьной программы фраза обычно означает начало исполнения тематической песни: «Мы поем песню "Летняя пора"». Хотите ли вы увидеть полный текст этой песни с переводом всех куплетов? Good response Bad response

Форма ответа

Ваш аватар