Ниже представлен диалог между покупателем и продавцом в продуктовом магазине с параллельным переводом на русский язык. Dialogue: At the Grocery Store / Диалог: В продуктовом магазине Shop Assistant: Good morning! Can I help you find something? Продавец: Доброе утро! Я могу помочь вам что-то найти? Customer: Good morning. Yes, please. I am looking for some fresh dairy products. Where can I find milk and butter? Покупатель: Доброе утро. Да, пожалуйста. Я ищу свежие молочные продукты. Где я могу найти молоко и масло? Shop Assistant: Of course. The dairy section is in the third aisle, right next to the bakery. Продавец: Конечно. Молочный отдел находится в третьем ряду, прямо рядом с отделом выпечки. Customer: . Also, do you have any rye bread today? Покупатель: Спасибо. Подскажите, у вас есть сегодня ржаной хлеб? Shop Assistant: I’m afraid we are out of rye bread at the moment. But we have fresh whole wheat bread and sesame rolls. Продавец: Боюсь, что ржаной хлеб у нас сейчас закончился. Но у нас есть свежий цельнозерновой хлеб и булочки с кунжутом. Customer: That’s okay, I’ll take a loaf of whole wheat bread then. How much are these organic apples? Покупатель: Ничего страшного, тогда я возьму буханку цельнозернового хлеба. Сколько стоят эти органические яблоки? Shop Assistant: They are $2.50 per pound. Продавец: Они стоят 2.50 доллара за фунт. Customer: I’ll take three. That’s all for now. Where is the checkout? Покупатель: Я возьму три. На этом пока все. Где находится касса? Shop Assistant: The checkout is right over there. Anything else? Продавец: Касса вон там. Желаете что-нибудь еще? Customer: No, thank you. Can I pay by credit card? Покупатель: Нет, спасибо. Я могу оплатить кредитной картой? Shop Assistant: Yes, we accept all major cards. That will be $15.50 altogether. Продавец: Да, мы принимаем все основные карты. С вас 15.50 долларов за все. Customer: Here you go. Could I get a receipt and a plastic bag, please? Покупатель: Пожалуйста. Можно мне чек и пластиковый пакет? Shop Assistant: Certainly. Here is your receipt. Have a nice day! Продавец: Конечно. Вот ваш чек. Хорошего дня! Customer: , you too! Покупатель: Спасибо, и вам тоже! Вы хотите составить свой список покупок на английском или разобрать другие типы магазинов?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей