Фраза «It's Ben, my dog. He doesn't look happy» переводится на русский язык как: «Это Бен, мой пёс. Он не выглядит счастливым (здоровым / довольным)». Подробный разбор фразы:
- It's Ben, my dog — «Это Бен, моя собака» или «Это мой пёс Бен». В данном контексте слово it используется для представления кого-либо.
- He doesn't look — «Он не выглядит». Глагол look здесь означает внешнее проявление состояния.
- Happy — в английском языке применительно к животным это слово часто означает не только «счастливый», но и «довольный», «здоровый» или «в хорошем настроении».
Контекст использования Эта фраза часто встречается в учебных материалах по английскому языку (например, в учебниках Spotlight для 5 класса) в диалоге между владельцем животного и ветеринаром. В такой ситуации перевод «Он выглядит нездоровым» или «Он кажется расстроенным» может быть более точным по смыслу. Вы можете проверить правильное произношение или альтернативные варианты перевода через Google Переводчик или Reverso Context. Нужен ли вам полный перевод диалога, в котором встречается эта фраза?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей
Другие вопросы по теме «Английский язык»
- Напишите сочинение на английском на тему: вымирающие животные
- 9. выберите правильную форму глагола. 1. не lives / has been living in england since 1990. 2. where is mr. green? he has gone out / went out ten minutes ago. 3. i hope he gets / is getting better now, i hear / heared he has / had had a bad cold all the week. 4. did you see i have you seen a good film lately? 5. no, he is not here. he went out / has just gone out. 6. he is busy now, he writes / is writing a letter. 7. the rain started two hours ago. it's still raining now. it is raining / it has been raining for two hours. 8. i was in a hurry, so i have not had / had no time to phone you. 9. the chinese have invented / invented printing. 10. where have you been born / were you born?
- Поставьте глаголы в past continuous или past indefinite1. i.........television when the phone rang, (watch)2. when die ambulance came, we.............................him into it. (carry)3. she.............................her car when she suddenly felt ill. (drive)4. when he saw me: he.............................the wall. (m)5. we.............................to die radio when it suddenly stopped working, (listen)6. why..............................cards when he walked into the office? (you play) 7..............................you when you gave diem the money? (they thank) 8...............................when you turned on the gas? (you smoke)9. when i arrived, they..............................hello but continued working, (say)10. when i got to the hospital, she.............................in the waiting room, (sit)
- Закончите рассказы: 1. pam has got a cat.the cat is grey.pam s cat has got a hat.the hat isn t bad.it is............2.jim has got a pig.the pig is pink. jim s pig has got a stick.the stick ins t big.it is........3.tom has got a frog.the frog is.........tom s .....has got a .....the....isn t big.it is.......
- 1. we ( am, is, are) at home. 2. bob ( is, are, am) five. 3. tom ( have got, has got ) a bike. 4. my sister and i ( have got, has got ) a computer. 5. his dog ( like, likes, liking ) to run. 6. my father ( works, working, work ) at the bakery. 7. look! larry ( skate, skates, skating, is skating). 8. she can (jump, jumps, to jump). 9. there ( is , are ) three books on the table. 10. there ( is , are) a girl in the classroom. 11. i`ve got ( a, an, - ) uncle. 12. there is ( some, any ) orange juice in the bottle. 13. we haven`t got ( some, any ) cheese in the fridge. 14. how ( much, many)bread do you need? 15. there aren`t ( much, many) apples in the bag. 16. mr. brown has got two ( childs, children, son) 17. kate has got five (doll, mice, child) 18. ( this / those) are his balls. 19. ( ann , ann’s) pen is in the box. 20. ( do you / are you)……….like to dance?
- Tenses and verb forms in the following conversation put the verb in brackets into the correct tense or verb form. examplea why______did_______you____go___ (go) to the seasidelast weekend?b because we like sailing (sail).a (a)_________you_________ (know) brian bailey?b yes, i (b) __________ (meet) him two years ago while i (c) _________ (work) in germany, (d) _________he still___________(live) there?a yes, he does. he (e)___________. (live) in frankfurt. he (f) _________ (have got) a good job there but at the moment he (g)___________(work) in london. he's here for a few days and i'd like (h)___________(invite) him and you for dinner. can you (i)___________ (come)?b yes, i hope so. i'd love (j)____________(see) brian again! when i was in germany we (k)____________ (see) each other quite often because his office was near the school where i (i) _________ (teach) and so wesometimes (m) _________ (have) lunch together. i always enjoyed (n)___________. (talk) to him. i wanted (o)____________(write) to him but he moved and i (p)____________(not have) his new address.a well, what about dinner on friday? b that's fine. what time?a is 8 o'clock ok? i (q) _________ (ring) brian yesterday to check the day, and i (r) _________ (ring) him again tomorrow to check the time. b well 8 o’clock if fine for me. i (s) __________ at about 8 and i (t) _________ (bring) a bottle a. see you on friday then!
- Jim ...for mary half an hour yesterday(wait)
- What big us city you know?
- Сокращенная форма глаголов. 1) he has got a book 2) he is from russia 3) i am not his friend 4) they have got a house 5) we are at school
- Закончи предложения с помощью слов is или are. 1) how old you? 2) how old jane? 3) how old rose and sue? 4) how old rex? 5) how old bobby and ron? how old moscow? помогите плиз.
- Проверьте граматику диалога -hello! -hello!how are yoг ? -fine,thanks. and you? -i am okey. -you look tanned.have you rested on the sea this summer ? -you are right. i have rested on the sea this summer. our family have rested in sochi. -what were you do there? -i swam in the sea, did diving, sanbathed on the coast, walked around the city. -did you enjoy your summer holidays? -yes, i pleasantly spented this summer.you look tanned too.have you rested on the sea this summer ? -no,i have rested in my summer cottage with my grandparents. -how did you rest there? tell me more about it. -i swam in the river,fished,played with my friends.but i have not only rested, but also worked: helped my grandparents to dig the garden, to water plants. -did you enjoy your summer holidays? -goodbay. -goodbay.
- 1) it was (hard - hardly) for us to tell her the truth. 2) he (hard - hardly) ever comes to see us because he is always very busy.3) we could (hard - hardly) recognize the place: everything had changed so much.4) it was a (hard - hardly) day for everybody. 5) he spoke too fast and it was (hard - hardly) to understand him.6) he had (hard - hardly) any work to do. 7) she was so tired that she could (hard - hardly) stand.....8) how many (meal - food) a day do you have? 9) bring enough (meal - food) any water for the trip.10) in england lunch is usually the biggest (meal - food) of the day. 11) they talked a lot during the (meal - food).12) do they serve good (meal - food) in this restaurant?
- 0.she asked him if he ………………………… her the truth. a would tell c tells b will tell d is telling 1. he will eat ……………………………… except boiled cabbage. a something c all b some d anything 2. he is one of ……………………… people i’ve ever met. a the most friendly c friendlier b the friendliest d friendliest 3. the money will go to build a new ……………………… hospital in the town. a childrens’ c children’s b child’s d children 4. when i visited new york last year i liked ………………….. statue of liberty and ………………..times square most of all. a -/ the c -/ - b the/ the d the/- 5. one day i got…………………. the wrong train ……………… accident. it was a real disaster! a in/by c at/from b on/ by d -/ for 6. little peggy is very good at making up her own stories. a creating c preparing b constructing d telling 7. one of the most shocking scenes in the titanic is when the ship…………………… . a is flying c is removing b is landing d is sinking 8. john tells jokes, he acts, sings and even does tricks: he’s a real ………………………. . a entertains c entertainer b entertainment d entertaining 9. though there are a lot of foreign language schools, the standards of teaching …………………… considerably from one school to another. a vary c variety b various d variation 10. the ……………………….. for “real coffee” in britain, like that of mobile phones, seems never-ending. a development c supply b demand d improvement
- Нужно перевести на английский: его песни помогают мне расслабится, быть в хорошем настроении.
Вопросы из других предметов
- Среди предложений 1–7 найдите сложные предложения с бессоюзной связью между частями. напишите номера этих предложений. 1)в первый год моей жизни, в день какого-то праздника, по старому поверью, родители мои устроили гадание: они разложили крест, детскую саблю, рюмку и книжку. (2)к чему первому притронусь, то и предопределит мою судьбу. (3)принесли меня. (4)я тотчас потянулся к сабле, потом поиграл рюмкой, а до прочего не хотелось дотрагиваться. (5)рассказывая мне впоследствии об этой сценке, отец смеялся: (6)«ну, думаю, дело плохо: будет мой сын рубакой и пьяницей! (7)старинное это гаданье, однако, и сбылось, и не сбылось. Русский язык