Как будет по-английски время 06 25

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Время 06:25 на английском языке можно произнести и написать несколькими способами, в зависимости от ситуации и желаемой степени формальности:

  • Twenty-five past six — это наиболее распространенный разговорный вариант, который дословно переводится как «двадцать пять после шести».
  • Six twenty-five — упрощенный и современный способ, при котором просто называются цифры (часы, а затем минуты).
  • Twenty-five minutes past six — более полный и формальный вариант предыдущей фразы.
  • Zero six twenty-five — используется в официальных отчетах или при объявлении расписания (например, в аэропортах), чтобы избежать путаницы с вечерним временем.

Поскольку указано время 06:25 (с ведущим нулем), подразумевается утро, поэтому для уточнения можно добавить a.m. (six twenty-five a.m.). Хотите узнать, как правильно указывать время в официальных письмах или расписаниях?

Форма ответа

Ваш аватар