Фраза «Как тебя зовут?» на разных языках мира звучит следующим образом:
- Английский: What is your name? (Уот из ё нэйм) или сокращенно What's your name?.
- Немецкий: Wie heißt du? (Ви хайст ду) при неформальном общении или Wie ist dein Name? (Ви ист дайн намэ).
- Французский: Comment t'appelles-tu ? (Коман тапэль тю) или Quel est ton prénom ? (Кэль э тон пренон).
- Испанский: ¿Cómo te llamas? (Комо тэ йамас) или ¿Cuál es tu nombre? (Куаль эс ту номбрэ).
- Итальянский: Come ti chiami? (Комэ ти кьями).
- Китайский (Путунхуа): 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzì? — Ни цзяо шэньмэ минцзы).
- Японский: お名前は何ですか? (O-namae wa nan desu ka? — О-намаэ ва нан дэс ка).
- Корейский: 이름이 뭐예요? (Ireumi mwoyeyo? — Ирыми муоеё).
Нужен ли вам перевод этой фразы на какой-то конкретный редкий язык?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей