В немецком языке существует множество способов сказать «привет», выбор которых зависит от ситуации, региона и степени близости с собеседником.
- Hallo — самое универсальное приветствие, аналог английского «Hello». Используется повсеместно: с друзьями, коллегами и в магазинах.
- Hi — заимствованное из английского неформальное приветствие, популярное среди молодежи.
- Moin (или Moin Moin) — традиционное приветствие на севере Германии (Гамбург, Бремен). Его можно использовать в любое время суток, несмотря на созвучие со словом «утро».
- Servus — популярное приветствие в Баварии и Австрии. Оно носит неформальный характер и может означать как «привет», так и «пока».
- Grüß Gott — вежливое и традиционное приветствие, распространенное на юге Германии и в Австрии. Дословно переводится как «Приветствуй Бога».
- Grüezi — специфическое приветствие, которое вы услышите в Швейцарии.
- Hallöchen — уменьшительно-ласкательный вариант «Hallo», аналог русского «приветик».
- Na? — крайне неформальный способ поздороваться с близким другом, который одновременно заменяет вопрос «Ну, как ты?» или «Что нового?».
- Mahlzeit — специфическое приветствие в рабочее время (обычно с 11:00 до 14:00), означающее пожелание приятного аппетита или просто «привет» при встрече в обеденный перерыв.
Для более официальных случаев используются временные формы:
- Guten Morgen — доброе утро (обычно до 11:00).
- Guten Tag — добрый день (самый распространенный официальный вариант).
- Guten Abend — добрый вечер (после 18:00).
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей