Ниже приведен перевод ваших предложений на французский язык с соблюдением грамматических правил (использование глагола avoir, а также изменение артиклей в отрицательных конструкциях).
- 1. У вас есть ручка, карандаш и ластик?
— Avez-vous un stylo, un crayon et une gomme ?
(Или разговорный вариант: Vous avez un stylo, un crayon et une gomme ?) - 2. У девочек нет тетрадей, фломастеров и книг.
— Les filles n'ont pas de cahiers, de feutres и de livres.
(Примечание: в отрицании неопределенный артикль множественного числа des заменяется на предлог de). - 3. У тебя есть дневник?
— As-tu un agenda ?
(Или разговорный вариант: Tu as un agenda ?) - 4. У нее нет учебника и словаря.
— Elle n'a pas de manuel et de dictionnaire.
(Здесь также используется de вместо un из-за отрицания).
Вы можете проверить произношение этих фраз, используя Google Переводчик или сервис Reverso Context, чтобы увидеть примеры их употребления в живой речи. Нужно ли вам добавить к этим фразам транскрипцию русскими буквами для правильного произношения?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей