«Some people believe that young people learn a lot by doing a part-time job» переводится как: «Некоторые люди считают, что молодежь многому учится, работая на неполный рабочий день». Ниже приведены варианты перевода в зависимости от желаемого стиля:
- Нейтральный/Универсальный: «Некоторые полагают, что работа с частичной занятостью дает молодым людям много полезного опыта».
- Более формальный: «Существует мнение, что подработка в юном возрасте способствует приобретению ценных навыков и знаний».
- Разговорный: «Кое-кто уверен, что молодежь многому учится, когда подрабатывает в свободное время».
Разбор ключевых выражений:
- Some people believe — некоторые люди считают / бытует мнение.
- Young people — молодежь / молодые люди.
- Learn a lot — многому учатся / получают большой опыт.
- Part-time job — работа с неполным рабочим днем / частичная занятость / подработка.
Вы можете изучить дополнительные контексты употребления фразы на портале Reverso Context или проверить синонимы для академического письма в словаре Oxford Learner's Dictionaries. Вы можете выбрать наиболее подходящий вариант в зависимости от того, является ли этот текст частью эссе, статьи или устной речи.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей
Другие вопросы по теме «Английский язык»
- . exercise 5. change the following sentences into indirect speech.1. i asked the old gentleman, “are you feeling tired?”2. the hotel manager asked the visitors, “did you sleep well?”3. he asked his wife, “is the baby asleep or awake?”4. the teacher asked tom, “do you come to school by bus or on foot?”5. a man stopped me in the street and asked, “have you got a match?”6. the teacher asked us “do you understand the question or not?”7. henry’s father asked his son, “do you want to be an engineer or a doctor?” 8. 1 asked peter, “are you going to play football on friday or on saturday?” 9. the teacher asked me, “do you spell ‘swimming’ with one ’m’ or a double ’m’? 10. he asked his secretary, “has the postman been yet?”
- Put the verbs in brackets into the corresct present or future tense. 1. i'm afraid i can't attend the event. i.............(meet) a new client at 7.00 2. now that she has got her degree she........(look) for a full-time job in finance. 3. by the end of june , he ..........(work) here for the years. 4. luke.....................(complete) his training by next moonth. 5. i don't think ann..........(find) a job easily. 6. now that he's got a job, he ............(move) to a bigger house. 7. this time next year, i ................(study) at university. 8. after duncan...........( finish) his studies, he'll start his own business. 9. i..............(call) you as soon as i'm back in the office. 10. this time next month he............(fly) to madrid
- Complete the sentences with the present simple or present continuous. the girl in the painting is playing the guitar. (play) i my dog's not dangerous. he ____ . (not bite) 2 why ____ you ____ sunglasses? it ____ ! (wear. rain) 3 you can turn off the radio. i ____ to it. (not listen) 4 i ____ to go to the bank. i_____ any money. (need, not have) 5 be careful! the baby _____ that pen in her mouth! (put) 6 a: _____ you usually_____ at weekends? (cook) b: no, we normally _____ out. (eat) 7 a: what ____ you ____ here? (do) b: i _______ for emma. she's late, as usual. (wait) 8 i usually drink tea, but i ______ a coffee roday. (want) 9 my sister__ from 9.00 to 5.00. she's a secretary. (work) 10 we ____ in paris, but we ______ in nice at the moment. (i ive, stay)
- Successful, occupation, career, creative, architect, vet, responsible, prestigious, noble, librarian, fireman. the profession of a photographer is very … my sister says that teaching is a … profession. we have always thought that any job in the hospital is … careers of computer programmers are very … nowadays. my cousin wants to be an … will you write your … on this form? a … is a person who works in the library and helps people to choose books and magazines to read. i am sure that the profession of a … is rather dangerous. his … as a driver came to an end after a bad road accident. i am going to be a … because i like animals and birds.
- Напишите письмо по английскомуdear jane, many thanks for your letter. it was lovely to hear from you after such a long time. i am in moscow now and it would be great to meet some time. are you coming to moscow? you must let me know. love.tom
- Выбери нужные слова напиши их чтобы получился диалог _can you play hide-and- seek?------i can. _do you want to play ---- ----? -oh, yes,------ ----- ------_does you friend like to play bassketball?_ ------- ------,----- ----- -----.слова of cours, with us. with great, pleasure, i don*t know, i*m sorry.
- Упражнение 2. вчера вы встретили своего друга френка, он поделился своими новостями. переведите предложения в косвенную речь, начиная с «frank said that…» 1. ------------------i'm living in london now. frank said that he was living in london now. 2. -------------------my father isn't very well. 3. sharon and paul are getting married next month. 4. margaret has had a baby. 5. i saw helen at a party in june and she seemed fine. 6. i haven't seen diane recently. 7. i'm not enjoying my job very much. 8. you can come and stay at my flat if you are ever in london. 9. my car was stolen a few weeks ago. 10.i'll tell ann i saw you. упражнение 3. переведите предложения в косвенную речь, как это указано в примере. 1. i want to attend a u.s. university, john said. – john said that he wanted to attend a u.s. university. 2. i am looking for a program in computer science, john said. 3. i sent away for the program description, john said. 4. i haven't filled out the application form yet, john said. 5. i will apply for my visa tomorrow, john said. 6. i had been writing for two hours when the electricity went out, john said. 7. my academic counsellor can help me with the paperwork, john said. 8. the consul may be available now, the receptionist said. (possibility) 9. you may go in now, the receptionist said. (permission) 10. you must bring 3 photographs, the receptionist said.
- Хотя б 1 упражнение, пжалки упражнение 1. раскройте скобки, употребляя глаголы в present simple. 1. my working day (to begin) at six o'clock. 2. i (to get) up, (to switch) on the tv and (to brush) my teeth. 3. it (to take) me about twenty minutes. 4. i (to have) breakfast at seven o’clock. 5. i (to leave) home at half past seven. 6. i (to take) a bus to the institute. 7. it usually (to take) me about fifteen minutes to get there. 8. classes (to begin) at eight. 9. we usually (to have) four classes a day. 10. i (tohave) lunchatabout 2 o’clock. упражнение 2. используйте слова в скобках для образования предложений в present simple. обратите внимание, в какой форме должно стоять предложение (утвердительной, вопросительной или отрицательной). 1) they _____ football at the institute. (to play) 2) she _____ emails. (not / to write) 3) ____ you____ english? (to speak) 4) my mother ____ fish. (not / to like) 5) ____ ann ____ any friends? (to have) 6) his brother _____ in an office. (to work) 7) she ___ very fast. (cannot / to read) 8) ____ they ____ the flowers every 3 days? (to water) 9) his wife _____ a motorbike. (not / to ride) 10) ____ elizabeth_____ coffee? (to drink)
- Переведите на английский язык, употребляя глаголы в present continuous. 1. она не поет. 2. моя сестра спит. 3. папа пьет чай? 4. твои родители пьют чай? 5. я не сплю. 6. она сидит за столом. 7. мы делаем упражнение. 8. мы не купаемся. 9. они играют во дворе? 10. нина и аня моют пол. 11. коля помогает маме. 12. ты помогаешь папе? 13. моя сестра читает интересную книгу. 14. они идут в школу. 15. вы идете в школу? 16. он работает?
- Перевести предложения на английский язык: 1. термин, конституционная монархия означает что великобританией управляет парламент, а главой государства является монарх. 2.монарх имеет титул короля и дает королевскую санкцию законопроектам, принятым парламентом. 3. законодательная власть принадлежит парламенту состоящему из двух палат. 4. члены палаты общин реального органа управления страной избираются народом 5. премьер министр назначается королевой и назначает кабинет
- 1. what are you going to say to the king when he (come) in? 2. you (be) here for two weeks. you (change) your opinion of the south? 3. i (hear) that some flowers grow better in shady places. 4. i’m glad you (come). we (wait) for hours. 5. can you drive? - no, but i (learn). my brother (teach) me. 6. ann (come back) tomorrow. - what time her train (arrive)? 7. if she (walk) when i (come) don’t call her. 8. john (be) a very rude person, you know. - i know, sheila (be) rude these too, although she’s usually polite. 9. the government is worried because the number of people without jobs (increase).
- Complete the sentences opening the brackets. 1)when the bell rang the children (to run)into the classroom and(to take)their seats.2)when i opened the door ,the lesson (to begin)and the teacher (to explain)something to the class.3)before we (to take)the boy to the theatre he (never to see)a play.4)by the time we (to arrive)the party(to finish). 5)-what you (to do)when i (to call)you? - i (to cook). 6)when i (to get )to the playground my friend already(to leave). 7)we (to have)a good long holiday after we(to do)all the work.
- Выберите правильный ответ: 1.ann ... tea very often a) dont drink b)doesnt drink c)isnt drinking d)isnt drink 2. who is that man? why ... he ... at us? a)looks b)does...look c)do...look d)is...looking 3.it was warm, so i ... off my coat. a)taken b)taked c)take d)took 4. the car ... for them at the stage door the whole day. a)waited b)was waiting c)were waited d)was waited 5.i ... four cups of coffe today. a)have drank b)have drunk c)drinked d)drank 6. my hands are very dirty. i ... the car. a)have been repairing b)had been repairing c)have being repaired d)repaired 7.i dont think the exam ... very difficult. a)is being b)is c)will be d)is been 8. a: can we meet tomorrow afternoon? b: not in the afternoon. i ... a)will have been working b)will be working c)will being working d)will being worked 9. you ... follow my advice. there is no other way out for you. a)can b)must c)ought d)may to
- Переведите предложения на английский.1 это очень важно для меня.2 в украине образование является обязательным для детей до 16 лет.3 говорите по английский, пожалуйста4 ты- учитель?5 нет, я работаю специалистом по it технологиям.6 я живу в центре москвы, а он живет не далеко от меня7 стены в этой комнате желтые8 в нашем городе нет платных школ.9 этот ученик не посещает уроки.10 в школьном году 2 семестра.11 он не знает физику.13 прочитайте этот текст.14 это знаменитый колледж.
Вопросы из других предметов
- 1.укажите неверное утверждение:в процессе эволюции борьба с неблагоприятными условиями приводит ... а) к повышению сопротивляемости организмов б) выживанию наиболее жизнеспособных особей в) вымиранию вида г) совершенствованию вида 2.к движущим видам эволюции относят: а) многообразие видов б) борьбу за существование в) видообразование г) приспособленность 3.фактор эволюции,основу которого составляет возникновение преград к свободному скрещиванию особей, называются: а) модификацией б) естественным отбором в) изоляцией г) популяционными волнами 4.среди движущих сил эволюции ,ведущим к возникновению приспособлений у особей к среде обитания , направляющий характер имеет: а) естественный отбор б) искусственный отбор в) изоляция г) борьба за существование 5.вид отбора,действующий в популяциях,обитающих в относительно постоянных условиях среды,-... а) стихийный б) стабилизирующий в) движущий г) половой Биология