Как переводится с английского tea

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово tea [tiː] в переводе с английского имеет несколько значений, зависящих от контекста: 1. Основные значения

  • Чай: непосредственно напиток, сухое сырье (листья) или само растение (Cambridge Dictionary).
  • Чаепитие: процесс употребления напитка (например, фраза have tea — «пить чай») (Reverso Context).

2. Приемы пищи (британский английский) В Великобритании слово часто используется для обозначения времени приема пищи:

  • Afternoon tea: легкий перекус между обедом и ужином, обычно с чаем, сэндвичами и пирожными.
  • High tea / Meat tea: плотный ранний ужин в рабочих семьях, включающий горячее блюдо (Reverso Context).

3. Сленговое значение В современном молодежном сленге и социальных сетях (TikTok, Twitter) слово tea означает сплетни, горячие новости или скрытую правду (Star Talk).

  • Spill the tea: «рассказать сплетню» или «выложить всю правду» (Teabloom).

4. Аббревиатура В деловом и юридическом контексте TEA может означать:

  • Targeted Employment Area: целевая область занятости (термин, часто встречающийся в темах иммиграции в США) (Second Wind).

Вам нужно составить пример предложения с этим словом или подобрать перевод для конкретной фразы?

Форма ответа

Ваш аватар