Выбор между формами «в тягость» и «в тяготу» зависит от контекста и устойчивых грамматических сочетаний. Несмотря на общее происхождение, эти слова закрепились в разных речевых ситуациях. 1. В тягость (устойчивое выражение) Это наиболее употребительная форма, которая выступает в роли наречия или сказуемого. Она используется для описания психологического или морального бремени.
- Значение: обременять кого-либо своим присутствием, поведением или самим фактом существования; быть обузой.
- Употребление: всегда пишется раздельно. Часто сочетается с глаголами быть, стать, становиться.
- Примеры:
- «Я не хочу быть вам в тягость».
- «Эта работа ему давно в тягость».
- «Домашние хлопоты ей не в тягость».
2. В тяготу (устаревшее или просторечное) Форма «в тяготу» практически не используется в современной литературной норме как устойчивое сочетание. Слово «тягота» чаще встречается в форме множественного числа — «тяготы».
- Значение: физическая тяжесть, изнеможение, трудные жизненные обстоятельства.
- Употребление: форма «в тяготу» (винительный падеж единственного числа) может встретиться в классической литературе или фольклоре, но в современном языке она заменена на «в тягость».
- Пример: «Жизнь превратилась в тяготу» (в значении «в тяжелую ношу», но звучит архаично).
Основные различия
- Бремя и обуза: если речь идет о том, что кто-то или что-то мешает, утомляет или обременяет — используйте «в тягость».
- Трудности и лишения: слово «тягота» обычно употребляется во множественном числе («тяготы войны», «тяготы походной жизни») для обозначения внешних невзгод и лишений.
- Ошибки: использование «в тяготу» в значении «в тягость» часто считается речевой ошибкой (смешение паронимов).
Рекомендация: в 99% случаев в современной речи и письме правильно писать «в тягость». Нужно ли вам подобрать синонимы для этих выражений, чтобы избежать повторов в тексте?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей