Слово «адъютант» пишется с разделительным твёрдым знаком (ъ). Основные правила и причины написания
- Иноязычные приставки: Согласно правилам русской орфографии, разделительный ъ пишется в заимствованных словах после иноязычных приставок, оканчивающихся на согласную (ад-, ин-, кон-, об-, суб- и др.), перед буквами е, ё, ю, я.
- Этимология: Слово происходит от латинского adjutans («помогающий»), где ad- является приставкой. В современном русском языке эта морфема уже не всегда выделяется как приставка (корень -адъютант-), однако традиция написания с ъ сохраняется.
- Аналогичные примеры: По этому же правилу пишутся слова: инъекция, объект, субъект, конъюнктура.
Как запомнить
- Не мягкий знак: Несмотря на мягкое произношение [а-д’й-у-тант], в этом слове по правилу пишется именно твёрдый знак.
- Словарное слово: Слово является словарным, его написание рекомендуется запомнить. Проверить его можно в Большом толковом словаре на Грамота.ру.
Хотите узнать о других «коварных» заимствованных словах, в которых часто ошибаются с выбором знака?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей