Ниже представлен текст, написанный русскими буквами так, как он произносится (транскрипция). Ударения выделены заглавными буквами в длинных словах для правильного ритма. Транскрипция текста СэлэбрЭйтинг ХэллоуИн из э вЭри олд трэдИшн. Лонг эгО пИпл сот зэт он зёти-фёрст октОубэ спИритс ов зэ дэд кэйм бэк. Зэтс уАй нАу сам пИпл дрэс ап эз вИчиз энд гОустс. Зэй мэйк лэмпс ов пАмпкинз. СамтАймз чИлдрэн гоу Аут ин групс, нок он пИплз дорз энд сэй «трик ор трит». Зэй Южуэли гэт э трит, сам суИтс ор натс. Пипл Олсоу хэв ХэллоуИн пАтиз уЭа зэй Офн плэй гэймз. Правила произношения сложных сочетаний Для того чтобы ваша речь звучала естественнее, обратите внимание на следующие моменты:
- Звук [th]: В словах thought, thirty, thin он читается как нечто среднее между «с» и «ф», при этом кончик языка прижат к зубам. В словах the, that, they — как звонкое «з» с языком между зубами.
- Звук [w]: В словах why, witches, where губы нужно сложить в трубочку, как для «у», но произнести короткий звук, переходящий в гласную.
- Окончание -ing: В слове celebrating звук «н» произносится в нос, «г» почти не слышна.
Хотите, я разберу произношение отдельных слов из этого текста более подробно?