Переведите на англ яз предложения:я люблю помогать маме по дому.я убираю комнаты,поливаю цветы,мою посуду.а ещё я люблю протирать пыль и готовить.в воскресенье я могу приготовить пирог.я могу подмести и погладить одежду.но я не люблю мыть полы. вот так я помогаю маме по дому!

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Вот несколько вариантов перевода вашего текста на английский язык: Вариант 1: Естественный и современный (наиболее употребимый) "I love helping my mom around the house. I clean the rooms, water the plants, and do the dishes. I also enjoy dusting and cooking. On Sunday, I can bake a pie. I can sweep the floor and iron the clothes. However, I don't like mopping the floors. That is how I help my mom at home!" Вариант 2: Более простой (подойдет для школьного уровня) "I like to help my mother with the housework. I tidy up the rooms, water the flowers, and wash the dishes. I also like to dust and cook. I can make a pie on Sunday. I can sweep and iron the clothes. But I don't like to wash the floors. This is how I help my mother around the house!" Ключевые слова и выражения:

  • To help around the house / with the housework — помогать по дому.
  • To water the plants — поливать цветы (в английском чаще говорят «plants» — растения).
  • To do the dishes / to wash the dishes — мыть посуду.
  • To dust / to do the dusting — протирать пыль.
  • To mop the floors — мыть полы (именно шваброй/тряпкой).
  • To sweep — подметать.
  • To iron — гладить.

Для закрепления материала вы можете изучить расширенный список домашних обязанностей на портале British Council или проверить правильное произношение слов в словаре Cambridge Dictionary. Вы можете использовать эти варианты для письменного сочинения или устного рассказа о своих обязанностях.

Форма ответа

Ваш аватар