Вот несколько вариантов перевода, от более формального до разговорного: Вариант 1: Формальный (подходит для резюме или анкеты) "I have enrolled in the institute to master a new profession and obtain a degree. My interests include reading various novels, as well as playing badminton, volleyball, and other sports." Вариант 2: Нейтральный (для знакомства или рассказа о себе) "I entered the institute to learn a new career path and get a higher education. I enjoy reading different novels and staying active through badminton, volleyball, and other sports." Вариант 3: Более живой и современный "I’ve started my studies at the institute to switch careers and get a degree. In my free time, I love reading novels and playing sports like badminton and volleyball." Основные термины:
- To enroll / enter the institute — поступить в институт.
- To master a new profession — освоить новую профессию.
- To obtain a degree / get a higher education — получить высшее образование.
- Novels — романы.
Вы можете использовать Cambridge Dictionary или Oxford Learner's Dictionaries, чтобы проверить сочетаемость слов в академическом контексте. Выбирайте вариант в зависимости от того, кому именно адресован этот текст.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей
Другие вопросы по теме «Английский язык»
- People all over the world think about our planet перевести на русский
- There...many clouds in the sky. it`s going to rain. a) is b) are visit london zoo, there...a lot of different animals a) is b) are there..... no way out a) is b) are there... snow today. a) is b) are
- Дополните следующие предложения глаголами в отрицательной форме согласно образцу: i like apples, but i don‛t like oranges. she speaks french, but she doesn‛t speak it well. 1. he does business, but he ...................... it successfully. 2. tom’s parents give him pocket money, but they ...................... him much. 3. that shop sells office equipment, but it ...................... computers. 4. we know sharon, but we ...................... her parents. 5. i feel sad, but i ...................... unhappy. 6. he makes grammar mistakes, but he ...................... spelling mistakes. 7. he earns a lot of money, but he ...................... millions. 8. she speaks english, but she ...................... any other foreign language. 9. he works hard, but he ...................... on weekends. 10. this hotel attracts a lot of tourists, but it ...................... them in winter. 11. it takes me two hours to get to my country house, but it ...................... me so long to get to my work. 12. he knows all about computers, but he ...................... anything about real life. 13. she likes the book, but she ...................... the film. 14. i like dogs, but i ...................... cats. 15. she loves him, but she ...................... his friends. 16. he has a car, but he ...................... a garage. 17. she’s got a dishwasher, but she ...................... a breadmaker. 18. teenagers like mostly pop music, but they ...................... classical music. 19. he wears caps, but he ...................... hats. 20. most people like summer, but they ...................... winter.
- Переведите пж!!!!!!!!!!! я люблю свой город и куда я бы не пошел я всё равно буду тосковать по моей родине
- 1 a: are you having a good time? в: a) oh, yes. lt' s great here! b) lt's morning! 2 а:who's riding the horse? в: а)lt's brown. b) fiona is! 3 a:what are you doing? в: a) l'm fine, thanks. b) l'm painting a picture.
- Поставьте глаголы в нужном времени (present simple or present continuous) 1.the sun (to shine) just now and the sky is blue. - is shining - shines - shine. 2.the sun (to shine) all day long in summer. - is shining - shines - shine.
- Составте 15 слов на английском в мн числе
- Как перевести на русский язык, обращая внимание на причастия. 1. everybody looked at the dancing girl. 2. the little plump woman standing at the window is my grandmother. 3. the man playing the piano is kate's uncle. 4. entering the room, she turned on the light. 5. coming to the theatre, she saw that the performance had already begun. 6. looking out of the window, he saw his mother watering the flowers. 7. hearing the sounds of music we stopped talking 8. she went into the room, leaving the door open.
- Fill in the blanks with prepositions. 1. they got … the car. 2. he stood … his father. 3. they had coffee … a bun … breakfast. 4. they decided to meet … five o’clock … the station. 5. he took a book … the table, looked … it, then put it … . 6. they looked … each other. 7. i go … college. 8. he isn’t …home now. he is … school. 9. this book was written … perumov.10. the school year begins … september and is … … may. 11. we decided to meet … 5 o’clock … the bank. 12. this story is … a famous painter. 13. he is a funny little guy … brown hair. 14. he is keen … animals. 15. she is fond … reading thrillers. 16. sunday is the only day … in our school. 17. the book is … the table. 18. i don’t want to go … the party. i’m going to work … sunday. 19. we decided to meet … the airport. 20. he stood at the door and didn’t let me go … . 21. he works … a hospital. he looks … children who are ill.22. when my friend came … the room, there was nobody … .
- Exercise 2. translate from russian into english. 1. крым - одно из самых лучших мест для отдыха. 2. сегодня он чувствует себя гораздо лучше. 3. мой одноклассник умнее тебя. 4. китай больше индии. 5. арбуз вкуснее дыни. 6. наша кошка меньше вашей. 7. мой брат старше меня. exercise 2. open the brackets using the present simple or the present continuous. 1. i (to write) a composition now. 2. i (not to drink) milk now. 3. i (to go) for a walk after dinner. 4. i (not to go) to the theatre every sunday. 5. he (not to read) now. 6. he (to play) now. 7 he (to play) now? 8. my mother (to work) at a factory. 9. my aunt (not to work) at a shop. 10. my cousin (not to live) in moscow.
- Составьте текст.ставьте пропущенные слова my friend and i are alike..... is as ... as me.we both look like ... ... am interested in....and .... is too.we both have got .... .we both like ..... .
- Напишите форму past simple для следующих глаголов. 1. to be 2. to do 3. to write 4. to make 5. to ask 6. to answer 7. to study 8. to take 9. to smoke 10. to come 11 to watch 12. to sleep
- Как будет правильно: my sister is at work или my sister at work?
- Составьте предложения на английском со словами tower bridge, central park , walk , excurcion
Вопросы из других предметов
- Установите химические формулы солей, соответствующие ихрусским названиям:хлорид хрома (+3) -силикат алюминия -карбонат железа (+2) -ортофосфат кальция -нитрит бария -сульфид меди (+1) -нитрат железа (+3) -сульфит цинка -карбонат серебра (+1) -сульфат марганца (+4) -нитрит серебра (+1) -сульфит свинца (+4) -нитрит алюминия -ортофосфат натрия -сульфид хрома (+3) -силикат цинка -сульфат алюминия –напишите русские названия солей, соответствующие иххимическим формулам :тif3 -k3po4 -cr2(so4)3 -na2sio3 -fe(no2)3 -alpo4 -znso3 -kno3 -pbs2 -mn2(sio3)3 -ag3bo3 -caco3 -ni(so4)2 -bas -al2(co3)3 -hg2so3 -cuсо3 - Химия
- 1. в каком слове на месте пропуска пишется буква у? 1) книги много знач...т для меня 2) хирурги леч...т 3) девушки маш...т платком 4) больные дыш...т тяжело 2. в каком слове на месте пропуска пишется буква ю? 1) белки корм...тся орехами 2) растения стел...тся 3) воробьи ссор...тся 4) рыбаки заготов...т снасти 3. в каком слове на месте пропуска пишется буква у? 1) маяч...т башни 2) вскоч..т всадники 3) полож...т книги 4) ветки хлещ...т по лицу 4. в каком слове на месте пропуска пишется буква я? 1) друзья дар...т радость 2) родители колебл...тся 3) гуси щипл...т траву 4) угли тле...т 5. в каком слове на месте пропуска пишется буква я? 1) герои бор...тся до конца 2) кошки лаз...т по деревьям 3) работники мел...т зёрна 4) провинившиеся ка...тся 6. в каком слове на месте пропуска пишется буква а? 1) малыши лепеч...т 2) дети пряч...т игрушки 3) тревож...т известия 4) они маж...т грязью 7. в каком слове на месте пропуска пишется буква а? 1) бабушки нянч..т внука 2) адвокаты хлопоч...т 3) демонстранты маш...т флагами 4) ножом реж...т хлеб 8. в каком слове на месте пропуска пишется буква ю? 1) повара зажар...т 2) парикмахеры бре...т 3) родители повер...т ему 4) туристы вычист...т котлы 9. в каком слове на месте пропуска пишется буква ю? 1) пил...т лесники дрова 2) дети забот...тся 3) результаты завис...т от работы 4) успехи потряса...т 10. в каком слове на месте пропуска пишется буква я? 1) собаки дремл...т 2) они пол...т огород 3) маляры крас...т 4) спортсмены бор...тся Русский язык