Переведите на английский1. эта черная рубашка не гармонирует с полосатыми шортами.2. сними немедленно туфли на шпильках. они не модные.3. я хочу примерить брюки в клетку. где примерочная?4. она решила одеть костюм, состоящий из длинной юбки. 5. я хочу купить куртку с большими пуговицами, но, к сожалению, та, которую я примерил, была не моего размера.6. мне нежен шерстяной однотонный джемпер, ремень и перчатки.7. вы не можите купить макароны в магазине модной одежды8. я могу вам помочь? я ищу бытовые электроприборы. этот отдел на втором этаже универсального магазина. 9. я возьму джинсы и футболку. где касса?10. можно оплатить картой? да, мы принимаем виза и мастеркард.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Вот перевод ваших предложений на английский язык:

    1. This black shirt doesn't match (doesn't go with) the striped shorts.
    1. Take off those stiletto heels immediately. They are out of fashion (unfashionable).
    1. I want to try on the checked trousers. Where is the fitting room?
    1. She decided to wear a suit consisting of a long skirt.
    1. I want to buy a jacket with large buttons, but unfortunately, the one I tried on was not my size.
    1. I need a plain woollen jumper, a belt, and gloves.
    1. You cannot buy pasta in a fashion boutique (clothing store).
    1. Can I help you? — I’m looking for household appliances. This department is on the first floor (второй этаж в британской версии) / second floor (в американской версии) of the department store.
    1. I’ll take the jeans and the T-shirt. Where is the cash desk (checkout)?
    1. Can I pay by card? — Yes, we accept Visa and Mastercard.

Сообщите, если вам требуется британский или американский вариант написания специфических терминов.

Форма ответа

Ваш аватар