Поставте сказуемое в правильную видо временную форму,раскрыв скобки. переведите текст на русский язык. washington (to found) in 1790 and (to name) after th first us president, george washington, as the capital of the sovereign states, which (to call) the u.s.a. washington is the residence of the president and the congress of the country. all government departments and numerous federal institutions (to house) the capital. the white house is the president residence and it's the oldest building of the city. the capitol, the seat of congress, is the other mam centre of the city. the two centres (to connect) by pennsylvania avenue, the main business street of the state departments (to situate) here. washington, that belongs to the specially created federal district of columbia (d.c.), (to use) always as the scene for mass demonstrations and rallies.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен текст с раскрытыми скобками в правильных видо-временных формах и его перевод на русский язык. Раскрытие скобок Washington was founded (1) in 1790 and was named (2) after the first US president, George Washington, as the capital of the sovereign states, which are called (3) the U.S.A. Washington is the residence of the president and the Congress of the country. All government departments and numerous federal institutions are housed (4) in the capital. The White House is the president's residence and it's the oldest building of the city. The Capitol, the seat of Congress, is the other main centre of the city. The two centres are connected (5) by Pennsylvania Avenue, the main business street; the state departments are situated (6) here. Washington, that belongs to the specially created Federal District of Columbia (D.C.), is used (7) always as the scene for mass demonstrations and rallies. Пояснения к формам

  1. Was founded / Was named: Past Simple Passive. Используется для констатации исторических фактов в прошлом.
  2. Are called: Present Simple Passive. Название страны — это постоянный факт.
  3. Are housed / Are connected / Are situated: Present Simple Passive. Описывает текущее положение дел и устройство города.
  4. Is used: Present Simple Passive. Описывает регулярное использование города как площадки для митингов.

Перевод текста Вашингтон был основан в 1790 году и назван в честь первого президента США Джорджа Вашингтона как столица суверенных штатов, которые называются США. Вашингтон является резиденцией президента и Конгресса страны. Все правительственные департаменты и многочисленные федеральные учреждения размещаются в столице. Белый дом — резиденция президента, и это самое старое здание города. Капитолий, место заседаний Конгресса, является другим главным центром города. Эти два центра соединены Пенсильвания-авеню — главной деловой улицей, где расположены государственные департаменты. Вашингтон, который принадлежит специально созданному федеральному округу Колумбия (D.C.), всегда используется как место проведения массовых демонстраций и митингов. Я могу помочь вам составить краткий план-конспект этого текста или подготовить список ключевых слов для пересказа. Желаете ли вы, чтобы я это сделал?

Форма ответа

Ваш аватар