Пребывать на вокзале или прибывать на вокзале???

Оба варианта верны, но их написание зависит от смысла предложения. В русском языке эти слова являются омофонами — они звучат одинаково, но пишутся по-разному в зависимости от контекста.

• Прибывать на вокзал (через «и»)
  Пишется в значении «приезжать», «приходить» или «приближаться». Приставка при- здесь указывает на приближение к объекту.
  • Пример: Поезд прибывает на первый путь точно по расписанию.
• Пребывать на вокзале (через «е»)
  Пишется в значении «находиться», «быть где-либо» или «проживать». Приставка пре- в данном случае близка по смыслу к «пере-» (в значении «перебывать» где-то).
  • Пример: Нам пришлось пребывать на вокзале в ожидании пересадки еще несколько часов.

Как запомнить:

• Если есть движение к цели — пишите и (приблизиться).
• Если вы уже на месте и просто там находитесь — пишите е (пребывать).

Вы можете проверить себя, попробовав заменить слово: если подходит «приехать», выбирайте прибывать, если «находиться» — пребывать.