Упражнение 21. переведите на английский язык, используя i wish. 1. если бы у меня сейчас было свободное время! 2. жаль, что я опоздал на встречу. 3. если бы я умел рисовать! 4. жаль, что она не знала ответа на этот вопрос. 5. хорошо было бы, если бы у меня сейчас был отпуск. 6. жаль, что я послушался их совета. 7. жаль, что они не изменили свое мнение.

Вот перевод предложений с использованием конструкции "I wish". В английском языке после этой фразы используется правило согласования времен (Subjunctive Mood): Past Simple для настоящего времени и Past Perfect для прошедшего.

1. I wish I had some free time now! (Используется Past Simple, так как речь о настоящем моменте).
2. I wish I hadn't been late for the meeting. (Используется Past Perfect, так как мы выражаем сожаление о событии в прошлом).
3. I wish I could draw! (Модальный глагол can меняется на could для выражения желания уметь что-то сейчас).
4. I wish she had known the answer to this question. (Используется Past Perfect, так как она «не знала» в прошлом).
5. I wish I had a holiday now. (Используется Past Simple для выражения желания в настоящем).
6. I wish I hadn't followed their advice. (Используется Past Perfect, так как действие уже совершилось в прошлом).
7. I wish they had changed their mind. (Используется Past Perfect, так как речь о неслучившемся изменении мнения в прошлом).

Сообщите, если вам требуется разобрать грамматические правила употребления сослагательного наклонения в этих примерах.