Чем объясняется написание глагола сделал с буквой з (зделалъ)

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

Написание слова «зделалъ» через букву «з» встречается исключительно в памятниках древнерусской письменности и текстах, созданных до начала XX века. Современными правилами русского языка такое написание считается грубой ошибкой. Объяснение этого явления делится на два аспекта: этимологический (исторический) и орфографический. 1. Этимологический аспект Глагол «сделать» образован путем присоединения приставки с- к корню -дел-.

  • В праславянском языке существовала приставка *sъ-.
  • В древнерусском языке она превратилась в приставку съ-.
  • Поскольку буква «с» обозначает глухой звук, а корень начинается на звонкий согласный «д», в живой речи происходила ассимиляция (озвончение): звук [с] перед [д] произносился как [з].

2. Историческая орфография В древности правописание часто было фонетическим (как слышим, так и пишем). Писец мог зафиксировать реальное произношение слова — [з]делал. В берестяных грамотах и некоторых летописях можно встретить варианты написания приставки через «з», если корень начинался со звонкого согласного. Однако со временем в русском языке закрепился морфологический принцип орфографии: приставка должна писаться одинаково, независимо от того, как она звучит в разных позициях. 3. Отсутствие приставки «з-» в современном языке В современном русском языке (согласно нормам, закрепленным реформами 1917–1918 гг. и сводом правил 1956 г.) приставки «з-» не существует.

  • Существует только неизменяемая приставка с-.
  • Она пишется как перед глухими, так и перед звонкими согласными: сбросить, сдвинуть, сделать.

Почему в слове «зделалъ» на конце стоит «ъ»? Буква ер (ъ) на конце слов, заканчивающихся на твердый согласный, была обязательной до орфографической реформы 1918 года. Она не обозначала звука, а лишь указывала на твердость предшествующего согласного и была данью традиции, восходящей к древнерусскому падению редуцированных гласных. Исключения из правила Важно не путать приставку с корнем. Буква «з» пишется в начале слов только в тех случаях, где она является частью корня, а не приставкой:

  1. Здесь
  2. Здание
  3. Здоровье
  4. Зги (ни зги не видно)

Резюме: Написание «зделалъ» — это архаичная форма, отражающая фонетическое произношение слова до установления жестких морфологических норм современного русского языка. В современной норме пишется только «сделал». Хотите, чтобы я разобрал историю правописания других приставок, например, на -з/-с (раз-/рас-, из-/ис-)?

Форма ответа

Ваш аватар