Выбор между этими фразами зависит от того, о каком количестве предметов идет речь — об одном или о нескольких. Грамматически фразы строятся по-разному. 1. How much is it? Этот вариант используется, когда вы спрашиваете цену за один предмет или за что-то неисчисляемое (например, за порцию еды, услугу или общую сумму чека).
- Перевод: «Сколько это стоит?» или «Сколько с меня?»
- Пример: Вы держите в руках одну книгу и спрашиваете продавца: «How much is it?»
2. How much are they? Этот вариант используется, когда вы спрашиваете цену за несколько предметов (множественное число).
- Перевод: «Сколько они стоят?»
- Пример: Вы хотите купить три яблока или пару туфель (слово shoes всегда во множественном числе) и спрашиваете: «How much are they?»
Грамматическая справка В английском языке глагол-связка to be согласуется с числом существительного:
| Число | Глагол | Конструкция |
|---|---|---|
| Единственное | is | How much is it / this / the book? |
| Множественное | are | How much are they / these / the books? |
Альтернативные варианты Если вы хотите звучать более естественно или официально, можно использовать глагол cost (стоить):
- How much does it cost? — Сколько это стоит? (ед. ч.)
- How much do they cost? — Сколько они стоят? (мн. ч.)
Я могу составить для вас таблицу с самыми частыми фразами для покупок и оплаты услуг на английском языке.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей