В данном предложении допущена ошибка, называемая плеоназмом — речевой избыточностью. Слово «автобиография» происходит от греческих корней autos (сам), bios (жизнь) и graphein (писать), что уже означает «описание своей собственной жизни». Использование местоимения «свою» создает смысловой повтор (получается «расскажите свою биографию, написанную самим собой»). Варианты исправления:
- Убрать лишнее местоимение:
- «Расскажите нам, пожалуйста, автобиографию».
- Заменить термин на более простое сочетание:
- «Расскажите нам, пожалуйста, свою биографию».
- Использовать глагольную конструкцию (наиболее естественно для живой речи):
- «Расскажите нам, пожалуйста, о себе».
Правильный вариант:
«Расскажите нам, пожалуйста, автобиографию» или «Расскажите нам, пожалуйста, свою биографию».
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей