Как переводится слово course

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово course имеет множество значений в зависимости от контекста. Ниже приведены основные варианты перевода: 1. Образование и обучение

  • Курс — серия занятий по определенному предмету (например, «курсы программирования» или «курс иностранных языков»).
  • Курс обучения — программа в учебном заведении.

2. Направление и движение

  • Курс — направление движения судна, самолета или общая линия развития событий.
  • Ход/Протекание — развитие процесса во времени (например, in the course of time — «с течением времени» или course of the disease — «течение болезни»).

3. Кулинария

  • Блюдо — часть трапезы. Например, main course переводится как «основное или второе блюдо», а first course — как «первое блюдо».

4. Спорт

  • Трасса/Площадка — место для проведения соревнований (например, golf course — «поле для гольфа» или race course — «скаковой круг/трасса»).

5. Устойчивые выражения

  • Of course — «конечно», «разумеется».
  • In due course — «в свое время», «надлежащим образом».

Транскрипция: [kɔːrs] (корс). Укажите, в каком предложении вы встретили это слово, чтобы подобрать наиболее точный перевод.

Форма ответа

Ваш аватар