Во французском языке система гласных значительно сложнее русской и включает 16 основных звуков, которые делятся на три группы: ротовые, носовые и полугласные. 1. Ротовые гласные (12 звуков) Произносятся только через рот при поднятой нёбной занавеске.
- [i] — закрытый передний звук, похож на русский «и», но более напряженный (например, vie [vi]).
- [e] — закрытый «э», уголки губ сильно растянуты, язык упирается в нижние зубы (été [ete]).
- [ɛ] — открытый «э», похож на звук в слове «шест» (très [tʁɛ]).
- [a] — передний открытый «а» (la [la]).
- [ɑ] — задний открытый «а», более глубокий (в современном парижском диалекте часто заменяется на [a], но сохраняется в словах типа bas [bɑ]).
- [ɔ] — открытый «о», похож на звук в слове «бор» (note [nɔt]).
- [o] — закрытый «о», губы сильно округлены и вытянуты вперед (dos [do]).
- [u] — похож на русский «у», но более огубленный (tout [tu]).
- [y] — специфический звук, которого нет в русском. Чтобы его произнести, нужно сказать «и», сохранив положение языка, но при этом максимально округлить губы, как для «у» (tu [ty]).
- [ø] — закрытый звук, нечто среднее между «о» и «э». Произносится как «е» в слове «мёд», но без начального «й» (peu [pø]).
- [œ] — открытый вариант предыдущего звука, как в слове «сёрфинг» (fleur [flœʁ]).
- [ə] — нейтральный звук, так называемый «беглый e» (e muet). Похож на безударный гласный в конце слова «мама» (le [lə]).
2. Носовые гласные (4 звука) Воздух одновременно проходит через рот и нос. В русском языке аналогов нет.
- [ɛ̃] — носовой «э» (пишется как in, im, ain, ein). Похож на блеяние, но с носовым резонансом (vin [vɛ̃]).
- [ɑ̃] — носовой «а» (пишется как an, am, en, em). Самый глубокий носовой звук (sans [sɑ̃]).
- [ɔ̃] — носовой «о» (пишется как on, om). Губы сильно округлены (bon [bɔ̃]).
- [œ̃] — носовой вариант звука [œ] (пишется как un, um). В современном парижском произношении часто совпадает с [ɛ̃] (un [œ̃]).
3. Полугласные (полусогласные) (3 звука) Это звуки, которые образуются при быстром переходе от гласного к другому гласному.
- [j] — похож на русский «й» (bien [bjɛ̃]).
- [w] — похож на английское «w», краткий переход от «у» (oui [wi]).
- [ɥ] — очень краткий звук [y], переходящий в следующий гласный (huit [ɥit]).
Хотите разобрать правила чтения буквосочетаний, которые передают эти звуки на письме?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей