She doesn't like to keep anything hidden: she always ? her mind. вместо вопроса вставьте слово. варианты talks, speaks, tells, says.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Правильным вариантом для вставки в предложение является слово speaks. Полное предложение: «She doesn't like to keep anything hidden: she always speaks her mind». Объяснение В английском языке существует устойчивое идиоматическое выражение to speak one's mind, которое переводится как «высказывать свое мнение», «говорить прямо то, что думаешь» или «откровенно высказываться». Выбор этого варианта обусловлен следующими лингвистическими нормами:

  • Устойчивое сочетание: В данном контексте со словом mind (в значении «мысли», «мнение») употребляется исключительно глагол speak. Использование других глаголов говорения будет грамматически неверным или несвойственным для носителей языка.
  • Грамматическое согласование: Поскольку подлежащее в предложении — she (она), к глаголу добавляется окончание -s (speaks), что соответствует правилам времени Present Simple.
  • Контекстуальное значение: Первая часть предложения «She doesn't like to keep anything hidden» (Она не любит ничего скрывать) прямо указывает на прямолинейность персонажа, что идеально дополняется идиомой о честном высказывании своих мыслей.

Почему другие варианты не подходят

  • talks: Глагол talk обычно подразумевает процесс беседы или обсуждения (talk to someone, talk about something). Он не образует устойчивого сочетания со словом mind.
  • tells: Глагол tell требует после себя прямого дополнения (кому именно говорят: tell me, tell him) или употребляется в значениях «рассказывать историю» или «сообщать факты». Фраза «tell your mind» не существует.
  • says: Глагол say используется для передачи прямой или косвенной речи (сказать что-то конкретное). Он не используется в идиомах, описывающих манеру поведения или откровенность в суждениях.

Прошу уточнить, требуется ли вам разбор других устойчивых выражений с глаголами говорения для подготовки к тесту.

Форма ответа

Ваш аватар