Из предложенных слов можно составить следующее английское предложение: You could be right, but I am not sure. Грамматический разбор Предложение является сложносочиненным и состоит из двух частей, соединенных союзом but (но).
- You could be right — первая часть предложения. Здесь используется модальный глагол could, который выражает вероятность или предположение («Ты можешь быть прав» / «Возможно, вы правы»).
- I am not sure — вторая часть предложения. Это классическая конструкция с глаголом to be в отрицательной форме, выражающая неуверенность говорящего («Я не уверен»).
Варианты перевода
- Ты можешь быть прав, но я не уверен.
- Возможно, вы правы, но я в этом не уверен.
- Вы могли бы оказаться правы, однако у меня есть сомнения.
Я могу разобрать грамматические нюансы использования модального глагола could в этом контексте или составить другие варианты предложений с этими словами.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей