Сказка «Три поросенка» рассказывает о трех братьях — Ниф-Нифе, Нуф-Нуфе и Наф-Нафе, которые провели лето в беззаботных играх. С наступлением осени старший брат, Наф-Наф, предложил построить прочный общий дом для зимовки. Однако младшие братья, не желая утруждать себя работой, решили строить жилища по отдельности и из простых материалов. Ниф-Ниф быстрее всех соорудил хижину из соломы. Нуф-Нуф потратил чуть больше времени, построив домик из веток и прутьев. Наф-Наф же подошел к делу основательно: он возвел надежное здание из камня и кирпича, с тяжелой дубовой дверью и дымоходом, игнорируя насмешки братьев над его медлительностью. Вскоре в лесу появился голодный волк. Сначала он пришел к соломенному домику Ниф-Нифа. Поросенок спрятался внутри, но волк дунул изо всех сил, и соломенная постройка разлетелась. Ниф-Ниф успел добежать до домика Нуф-Нуфа. Волк последовал за ним и, дунув дважды, разрушил и хрупкое строение из прутьев. Оба брата в ужасе бросились к каменному дому Наф-Нафа. Тот впустил их и запер дверь. Как ни старался волк, он не смог разрушить кирпичные стены своим дыханием. Тогда хищник решил обмануть поросят и забраться внутрь через дымоход на крыше. Наф-Наф разгадал этот замысел. Он поставил на огонь под трубой большой котел с водой. Спустившись по дымоходу, волк угодил прямо в кипяток. Ошпаренный зверь с воплем вылетел обратно через трубу и убежал глубоко в лес. С тех пор братья стали жить вместе в крепком каменном доме, а Ниф-Ниф и Нуф-Нуф поняли, что к труду и безопасности нужно относиться серьезно. Ознакомиться с полным текстом произведения в классическом переводе Сергея Михалкова можно на портале Культура.РФ. Предлагаю разобрать мораль этой сказки или обсудить отличия английского оригинала от популярной версии Михалкова.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей