Задание № 2. переведите предложения на английский язык.1. вы были когда-нибудь в берлине? 2. я никогда не был в лондоне. 3. мы только что звонили нашим коллегам в англию. 4. она только что получила письмо из америки. 5. мой друг еще не нашел новую работу. 6. наши коллеги только что сделали эту работу. 7. наши новые сотрудники уже показали нам свои проекты. 8. наша секретарша еще не отправила письмо. почему она его еще не отправила? 9. мы только что подписали контракт я японской фирмой. 10. вы еще не видели наш транспортный отдел?

Вот перевод предложений на английский язык. Все предложения составлены в грамматическом времени Present Perfect, так как они описывают жизненный опыт или действия, завершившиеся к настоящему моменту.

1. Have you ever been to Berlin?
2. I have never been to London.
3. We have just called our colleagues in England.
4. She has just received a letter from America.
5. My friend has not found a new job yet.
6. Our colleagues have just done this work.
7. Our new employees have already shown us their projects.
8. Our secretary has not sent the letter yet. Why hasn't she sent it yet?
9. We have just signed a contract with a Japanese firm.
10. Have you not seen our transport department yet? (или: Haven't you seen...?)

Для углубленного изучения правил использования этого времени вы можете обратиться к разделу Present Perfect на сайте British Council или использовать Cambridge Dictionary Grammar для проверки употребления наречий just, already и yet. Вы можете проверить свои знания, составив несколько собственных предложений о вашем профессиональном опыте.