Ниже представлен список соответствий устаревших слов (архаизмов), обозначающих части тела человека, их современным аналогам. Словарь соответствий
| Устаревшее слово | Современное значение | Контекст и примечания |
|---|---|---|
| Чело | Лоб | Верхняя часть лица над глазами. |
| Очи | Глаза | Орган зрения. |
| Ланиты | Щеки | Боковые части лица. |
| Уста | Губы (Рот) | Чаще используется в значении «губы». |
| Выя | Шея | Часть тела, соединяющая голову с туловищем. |
| Рамена | Плечи | Верхний пояс конечностей. |
| Перси | Грудь | Передняя часть туловища. |
| Десница | Правая рука | В более широком смысле — символ власти и силы. |
| Шуйца | Левая рука | Противоположность деснице. |
| Перст | Палец | Часть кисти руки или стопы. |
Подробное описание
- Чело: Отсюда произошло слово «челка». В древности считалось важной частью лица, которую не следовало закрывать.
- Очи: Родственное слово «очки» или «очевидец». В классической поэзии часто использовалось для придания возвышенности образу.
- Ланиты: Использовалось преимущественно в художественной литературе XVIII–XIX веков (например, «алые ланиты»).
- Уста: Сохранилось в современном языке в составе слов «устный», «наизусть», «улыбка» (первоначально — «ухыбка»).
- Выя: Одно из наиболее редких в современном употреблении слов. Встречается в идиомах вроде «гнуть выю» (подчиняться).
- Рамена: Использовалось для описания богатырской силы (широкие рамена).
- Перси: Корень сохранился в словах «наперсник» (близкий человек) или «наперсный крест».
- Десница и Шуйца: Старославянские обозначения сторон. «Десный» — правый, «шуий» — левый.
- Перст: Корень слова «перстень» (кольцо на палец) и «наперсток».
Я могу составить таблицу с примерами использования этих слов в классической русской литературе, чтобы наглядно показать их стилистическую роль. Хотите, чтобы я это сделал?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей