Слово «(не)докончено» может писаться как раздельно, так и слитно, в зависимости от части речи и контекста. 1. Раздельное написание: «Не докончено» Чаще всего это краткое страдное причастие, образованное от глагола «докончить». По правилам русского языка, частица не с краткими причастиями всегда пишется раздельно. Примеры:
- Письмо еще не докончено (есть значение действия: его не довели до конца).
- Дело не докончено, а лишь начато (есть противопоставление с союзом «а»).
- Сочинение не докончено автором (есть зависимое слово в творительном падеже).
2. Слитное написание: «Недокончено» Слово пишется слитно, если оно является кратким прилагательным (выражает качественный признак, состояние неоконченности) или наречием. В этом случае его можно заменить синонимом без «не» (например, «брошено», «прервано»). Слитное написание подчеркивает не факт незаконченного действия, а само качество предмета. Примеры:
- Лицо его было грустно и недокончено (в значении «невыразительно», как качественная характеристика).
- Всё в этой комнате выглядело недокончено (наречие в значении «неполно», «несовершенно»).
Резюме
- Если вы имеете в виду действие, которое кто-то не завершил (можно вставить слово «было» или «еще»), пишите раздельно: «Строительство не докончено».
- Если вы описываете признак или состояние предмета, подчеркивая его незавершенность как свойство, пишите слитно: «Всё выглядело недокончено».
В подавляющем большинстве случаев в официальной и деловой речи используется раздельное написание.