Как правильно? массировать или массажировать

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

Оба варианта существуют в русском языке, однако они различаются по стилистической окраске и сфере применения.

  • Массировать — общеупотребительный, стилистически нейтральный и нормативный вариант. Согласно справочно-информационному порталу Грамота.ру, это слово является основным для использования в литературе, официальной речи и медицине.
  • Массажировать — разговорный вариант. Несмотря на то что он зафиксирован в некоторых словарях (например, в словаре Т. Ф. Ефремовой), его употребление в строгой письменной речи или официальном контексте считается нежелательным.

Рекомендации по использованию:

  1. В профессиональной среде (врачи, массажисты) и в официальных текстах следует использовать только глагол массировать.
  2. Форма массажировать допустима в непринужденном бытовом общении, но даже там она часто воспринимается как менее грамотная.
  3. Аналогичное различие сохраняется и для производных форм: существительное массирование является нормативным, в то время как «массажирование» встречается крайне редко и не приветствуется словарями.

Хотите узнать, как правильно образуются личные формы этого глагола (например, «массирую» или «массажирую»)?

Форма ответа

Ваш аватар