Ниже приведены исправленные варианты предложений с устранением стилистических ошибок (канцеляризмов, неуместного официально-делового стиля в бытовой речи, речевой избыточности и смешения стилей).
- Дорогой папа! Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе крепкого здоровья, радости и исполнения всех твоих желаний. Твоя дочь Оля.
- Комментарий: В личном поздравлении исправлены сухие штампы официально-делового стиля («достижения в труде», «успехи в работе и личной жизни»), которые звучат неестественно в общении между близкими людьми.
- Передавай, пожалуйста, привет папе с мамой и коллегам. Желаю им всего самого доброго.
- Комментарий: Фраза «разрешите передать» и уточнение «а также» характерны для официальных докладов. В обычной речи лучше использовать более простые и теплые формы обращения.
- Обстановка, в которой прошло детство поэта, была крайне тяжелой.
- Комментарий: Устранены лишнее нагромождение отрицаний («нельзя не признать») и тяжеловесный книжный стиль. Глагол «протекало» заменен на стилистически нейтральный «прошло».
- После этого случая петух Горлач был в оцепенении и пришел в себя только после того, как его облили водой.
- Комментарий: Слово «вышеописанный» уместно в протоколах, а не в повествовании. Слово «припадок» заменено на более точное для данного контекста описание состояния животного, так как медицинский термин звучит здесь неуместно комично.
- Каких результатов мы достигли в развитии молочного производства и что сделано для выполнения плана по надоям молока?
- Комментарий: Предложение очищено от нагромождения существительных в родительном падеже и пустых слов («в смысле», «имеем на сегодняшний день», «ликвидирование отставания»).
- Застой и упадок театров вовсе не были вызваны нехваткой талантливых исполнителей.
- Комментарий: Устранен канцеляризм «шла по линии», который делает фразу громоздкой и нелогичной. Отрицание «отнюдь не» заменено на более современное «вовсе не».
Рекомендуется также обратить внимание на контекст использования этих фраз, так как окончательный вариант может зависеть от конкретной речевой ситуации.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей