Переведите на английский язык, употребляя герундий. 1. перестаньте разговаривать. 2. мы уже закончили чтение этой книги. 3. продолжайте петь. 4. вы не против того, чтобы открыть окно? 5. он отрицал, что совершил преступление. 6. я очень люблю рисовать. 7. мы получили удовольствие от плавания.8. я не могла не согласиться с ним. 9. он рассмеялся. 10. она бросила курить. 11.она избегала встречи с ним.12. мы отложим обсуждение доклада. 13. наконец они перестали смеяться. 14. она отрицала, что украла деньги. 15. нам пришлось отложить поездку на дачу до следующей субботы. 16. простите, что я потерял вашу ручку. 17. когда она закончит писать сочинение? 18. я не возражаю против того, чтобы остаться дома и поработать над моей новой книгой. 19. перестаньте дрожать. избегайте показывать этим людям, что вы их боитесь. 20. я не могу не беспокоиться о них: они перестали писать. 21. я не отрицаю, что видел их в тот вечер. 22. он не возражал против того, чтобы его осмотрели: он перестал притворяться, что здоров. 23. он не может меня простить за то, что я порвал его сумку. 24. она отрицала, что взяла мои часы. 25. мальчик любит командовать своей сестрой. 26. лучше отложить принятие решения. 27. не могли бы вы дать мне книгу, когда закончите ее читать? 28. ее сын пытался избежать ответа на ее вопросы, так как ему было стыдно, что он солгал ей прежде. 29. он не мог не думать, что его сын совершил большую ошибку. 30. простите меня, пожалуйста, что я вскрыла ваше письмо по ошибке. 31. я перестала есть мясо и каждый день получаю удовольствие от более здоровой пищи.

Ниже представлен перевод предложений на английский язык с использованием герундия:

1. Stop talking.
2. We have already finished reading this book.
3. Go on singing (Keep singing).
4. Do you mind opening the window?
5. He denied having committed (or committing) a crime.
6. I am very fond of drawing (I like drawing very much).
7. We enjoyed swimming.
8. I couldn’t help agreeing with him.
9. He burst out laughing.
10. She gave up smoking (She stopped smoking).
11. She avoided meeting him.
12. We shall postpone discussing the report.
13. Finally they stopped laughing.
14. She denied having stolen (or stealing) the money.
15. We had to put off going to the country until next Saturday.
16. Forgive me for losing your pen.
17. When will she finish writing the essay?
18. I don’t mind staying at home and working on my new book.
19. Stop shivering. Avoid showing these people that you are afraid of them.
20. I can’t help worrying about them: they have stopped writing.
21. I don’t deny having seen (or seeing) them that evening.
22. He didn't mind being examined: he stopped pretending to be healthy.
23. He cannot forgive me for having torn (or tearing) his bag.
24. She denied having taken (or taking) my watch.
25. The boy is fond of bossing his sister (or likes commanding).
26. It is better to postpone making a decision.
27. Could you give me the book when you finish reading it?
28. Her son tried to avoid answering her questions as he was ashamed of having lied to her before.
29. He couldn’t help thinking that his son had made a great mistake.
30. Please forgive me for having opened (or opening) your letter by mistake.
31. I stopped eating meat and enjoy having (or eating) healthier food every day.

Вы можете изучить перфектные формы герундия (having done), чтобы точнее передавать предшествующие действия в официальной речи.