Перевести в косвенную речь he says to me: i want to see you today

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Чтобы перевести предложение He says to me: "I want to see you today" в косвенную речь, необходимо выполнить следующие шаги:

  1. Глагол говорения: Конструкция says to me в утвердительных предложениях обычно заменяется на tells me.
  2. Союз: Для соединения главной и придаточной части используется союз that (который часто можно опустить).
  3. Местоимения:
    • Личное местоимение I (я) меняется на he (он), так как речь идет о говорящем.
    • Местоимение you (тебя) меняется на me (меня), так как обращаются ко мне.
  4. Времена глаголов: Поскольку вводный глагол стоит в настоящем времени (says), время глагола в придаточном предложении не меняется (согласно правилам согласования времен). Глагол want принимает окончание -s для третьего лица единственного числа (wants).
  5. Указатели времени: Слово today в данном случае остается без изменений, так как момент речи совпадает с настоящим временем.

Итоговый вариант: He tells me that he wants to see me today.

Форма ответа

Ваш аватар