Привести по три примера слов: идиоматические слова, метафоричность, омонимы

Васильева Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук, Эксперт ЕГЭ

Проверено учителем

Ниже приведены примеры слов и выражений для каждой из указанных лексических категорий с пояснениями. Идиоматические выражения (фразеологизмы) Идиомы — это устойчивые сочетания слов, значение которых не вытекает из суммы значений их компонентов.

  • Бить баклуши. Означает бездельничать, заниматься пустяками. Исторически «баклуши» — это деревянные заготовки для ложек, изготовление которых считалось крайне легким делом.
  • Зарубить на носу. Означает запомнить крепко-накрепко, раз и навсегда. Слово «нос» здесь относится не к части лица, а к деревянной дощечке для меток, которую носили с собой.
  • Спустя рукава. Означает делать что-либо небрежно, без старания. Выражение пошло от старинной русской одежды с очень длинными рукавами, работать в которой было невозможно.

Метафоричность (метафоры) Метафора — это перенос названия с одного предмета или явления на другой на основе их сходства (скрытое сравнение).

  • Золотые руки. Употребляется в отношении очень умелого, искусного мастера. Прилагательное «золотые» здесь указывает не на материал, а на высокую ценность навыков человека.
  • Ледяной взгляд. Описывает взгляд, выражающий полное равнодушие, недоброжелательность или отсутствие эмоций. Холод физический переносится на психологическое состояние.
  • Хвост поезда. Метафорическое обозначение последних вагонов состава. Сходство основано на расположении (в самом конце) и форме.

Омонимы Омонимы — это слова, которые пишутся и звучат одинаково, но имеют совершенно разные, не связанные друг с другом значения.

  • Ключ. 1) Инструмент для открывания замка; 2) Природный источник воды (родник).
  • Коса. 1) Сплетенные волосы; 2) Сельскохозяйственное орудие для косьбы травы; 3) Узкая полоса земли, уходящая в море или реку.
  • Лук. 1) Огородное растение (овощ); 2) Древнее ручное оружие для метания стрел.

Предложите конкретную тему или контекст (например, профессиональная лексика или художественная литература), если требуется подобрать примеры из определенной области.

Форма ответа

Ваш аватар