Слово couldn't — это сокращение от could not. В английском языке оно является отрицательной формой модального глагола could и используется в нескольких значениях:
- Прошедшее время (неспособность): Означает «не мог» или «не смог». Используется для описания отсутствия физической или умственной возможности совершить действие в прошлом.
- Пример: I couldn't find my keys (Я не мог найти свои ключи).
- Сослагательное наклонение (невозможность): Переводится как «не мог бы». Выражает нереальность или невозможность действия в настоящем или будущем при определенных условиях.
- Пример: I couldn't do that even if I tried (Я не смог бы сделать этого, даже если бы попытался).
- Вежливый отказ или сомнение: Используется для менее прямолинейного выражения невозможности в вежливом контексте.
- Устойчивые выражения:
- I couldn't help it — «Я ничего не мог с собой поделать» или «Я не мог не...».
- I couldn't care less — «Мне совершенно наплевать» (дословно: «Я не мог бы заботиться об этом еще меньше»).
- Couldn't be better — «Лучше и быть не может».
Грамматические особенности:
- После couldn't всегда следует основной глагол в начальной форме без частицы to (инфинитив).
- В отличие от полной формы could not, сокращение couldn't чаще используется в разговорной речи и неформальной переписке.
- Если речь идет о невозможности конкретного действия в прошлом (например, «не удалось»), couldn't часто заменяет конструкцию wasn't/weren't able to.
Для более глубокого изучения правил вы можете ознакомиться с разделом о модальных глаголах на Skyeng или изучить примеры в контексте на Reverso Context. Вам привести примеры разницы между использованием couldn't и can't в предложениях?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей