Фраза «Давно это обстоятельство?» является цитатой из комедии Александра Сергеевича Грибоедова «Горе от ума», написанной в период с 1822 по 1824 год. Контекст и происхождение Данный вопрос задает главный герой пьесы Александр Андреевич Чацкий в третьем действии. Он обращается к Софье Фамусовой, узнав о ее симпатии к Молчалину. Чацкий не может поверить, что Софья предпочла ему человека, которого он считает бессловесным и ограниченным «секретарем» ее отца. Грамматические и стилистические особенности
- Эллипсис: Фраза представляет собой эллиптическое предложение, в котором пропущен глагол (например, «длится» или «существует»). В языке начала XIX века такая краткость была характерна для живой разговорной речи дворянства.
- Значение слова «обстоятельство»: В данном контексте слово используется не в современном широком смысле (ситуация), а конкретно для обозначения любовной связи или возникшей сердечной привязанности.
- Интонация: Вопрос выражает иронию, недоумение и скрытую горечь героя, который пытается понять, как долго за его спиной развивались отношения между Софьей и Молчалиным.
Влияние на язык Благодаря популярности пьесы, многие фразы из нее, включая подобные лаконичные обороты, стали крылатыми. Однако именно эта фраза чаще всего цитируется в литературоведческом анализе как пример мастерства Грибоедова в передаче динамичного диалога. Для более точного понимания роли этой фразы в сюжете можно рассмотреть ответ Софьи или реакцию Чацкого на последующие события в этой сцене.