Как будет по англиском цветы

Слово «цветы» на английском языке чаще всего переводится как flowers. В зависимости от контекста и стадии роста растения могут использоваться и другие термины: Основные варианты перевода

• Flowers ([ˈflaʊəz]) — наиболее общее и распространенное название для срезанных или растущих цветов во множественном числе. Единственное число — flower.
• Blooms — часто используется в садоводстве для обозначения цветов, которые уже полностью раскрылись или находятся в стадии активного цветения.
• Blossoms — обычно относится к цветам на деревьях или кустарниках, особенно плодовых (например, cherry blossom — цветы вишни).
• Posies — устаревающее или поэтическое название для маленьких букетиков.

Грамматические особенности

• Слово flower является исчисляемым существительным, поэтому во множественном числе к нему просто добавляется окончание -s.
• Для обозначения букета используются слова bouquet ([buˈkeɪ]) или bunch of flowers.
• Если речь идет о комнатных растениях в горшках, чаще используется слово houseplants или просто plants, так как они могут не цвести в данный момент.

Примеры использования

• I bought a beautiful bouquet of flowers for her. (Я купил ей красивый букет цветов).
• The garden is full of colorful blooms. (Сад полон разноцветных цветов/соцветий).
• Spring is the time for apple blossoms. (Весна — время цветения яблонь).

Дополнительные списки названий конкретных видов цветов (например, roses, lilies, tulips) можно найти в тематических словарях Berlitz или на образовательных порталах вроде Puzzle English. Хотите узнать, как называются конкретные виды цветов (например, полевые или экзотические) или как правильно составить поздравление на английском?