Как по английски рыцарь

Слово «рыцарь» по-английски — knight. Ниже приведены подробные сведения о его использовании, значениях и сопутствующих терминах: 1. Основные значения

• Историческое: Тяжеловооруженный конный воин в средневековой Европе, обычно благородного происхождения.
• Современный почетный титул: В Великобритании и некоторых странах Содружества это нетитулованное дворянство, даруемое монархом за особые заслуги. К имени такого человека добавляется приставка Sir (например, Sir Paul McCartney).
• Шахматная фигура: Фигура в форме головы коня, которая в русском языке называется «конем».

2. Произношение и написание

• Транскрипция: [naɪt].
• Особенности: Первая буква k является «немой» (не произносится), поэтому слово звучит точно так же, как night (ночь).

3. Родственные термины и синонимы

• Knighthood: Рыцарство (как звание или сословие).
• Chivalry: Рыцарство (как кодекс чести, благородство и этикет).
• Cavalier / Chevalier: Синонимы, часто используемые в историческом или поэтическом контексте для обозначения всадника или рыцаря (французское происхождение).
• Paladin: Паладин (высшее рыцарское достоинство, сподвижник монарха).
• Squire: Оруженосец.

4. Устойчивые выражения

• Knight in shining armor: «Рыцарь в сияющих доспехах» — используется для описания человека, который приходит на помощь в трудную минуту.
• Knight errant: Странствующий рыцарь.
• To knight someone: Посвящать в рыцари (глагол).

5. Этимология Слово происходит от древнеанглийского cniht, что изначально означало «мальчик» или «слуга», и лишь со временем трансформировалось в обозначение военного сословия. Вам требуется перевод конкретной фразы с этим словом или помощь с правилами употребления титула в английском тексте?