Перевести текст. текст об обычном дне. 1) я встаю очень рано в 6-30 утра. 2) умываюсь, одеваюсь, а потом сажусь завтракать. 3) иду в университет обычно к 8 утра. 4) освобождаюсь как правило в 14-30. 5) если нет английского, то иду домой, если есть, то остаюсь ждать в университете. 6) в 15-10 начинается английский на котором мы делаем всевозможные упражнения. 7) после английского я иду домой и сажусь ужинать. 8) потом выполняю домашнее задание. 9) иногда смотрю телевизор. 10) ложусь спать поздно, обычно в 12 часов. текст нужно было составить с использованием слов с картинки.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен перевод текста на английский язык. Поскольку исходная картинка не была приложена к запросу, в переводе использована общепринятая лексика для описания распорядка дня (daily routine), которая обычно встречается в учебных материалах.

  1. I get up very early at 6:30 am.
  2. I wash my face, get dressed, and then sit down to have breakfast.
  3. I usually go to the university by 8 am.
  4. As a rule, I finish my classes at 2:30 pm.
  5. If I don't have English, I go home; if I do, I stay and wait at the university.
  6. At 3:10 pm, English class begins, where we do all sorts of exercises.
  7. After English, I go home and have dinner.
  8. Then I do my homework.
  9. Sometimes I watch TV.
  10. I go to bed late, usually at 12 o'clock.

Примечание к лексике:

  • get up — вставать (с постели).
  • have breakfast/dinner — завтракать/ужинать.
  • as a rule / usually — как правило / обычно.
  • do exercises — выполнять упражнения.
  • go to bed — ложиться спать.

Если на вашей картинке были специфические выражения (например, "wash up" вместо "wash my face" или "finish university" вместо "finish classes"), вы можете заменить их соответствующими синонимами из списка выше. Прикрепите изображение или укажите список слов с картинки для адаптации перевода под конкретное учебное задание.

Форма ответа

Ваш аватар