Перевод слова mirror

Слово mirror [ˈmɪrə] имеет несколько значений в зависимости от части речи: Существительное (Noun)

• Зеркало: Основное значение предмета с отражающей поверхностью.
• Отражение: В переносном смысле — то, что точно воспроизводит или показывает состояние чего-либо.
• Спецтермины: В технике и IT может означать «зеркало» сайта или сервера (точную копию данных).

Глагол (Verb)

• Отражать: Показывать изображение чего-либо (как в зеркале или на поверхности воды).
• Зеркалить / Копировать: Повторять чьи-то действия, чувства или структуру (например, в психологии или программировании).
• Соответствовать: Быть очень похожим на что-либо, дублировать характеристики.

Примеры употребления

• Look in the mirror — Посмотреть в зеркало.
• Rear-view mirror — Зеркало заднего вида.
• The songs mirror his mood — Песни отражают его настроение.

Если вы хотите углубиться в тему, я могу:

• Составить список устойчивых выражений (идиом) со словом mirror.
• Объяснить разницу между mirror и reflection.
• Подобрать синонимы для использования в разных контекстах.

Какое из этих направлений вам интересно?