Ниже представлен перевод предложений на русский язык:
- Эта книга не такая интересная, как та.
- Балтийское море не такое теплое, как Черное море.
- Чем больше вы читаете, тем больше вы знаете.
- Мой брат не такой высокий, как вы.
- Чем раньше вы встанете, тем больше вы сможете сделать.
- Сегодня ветер такой же сильный, каким он был вчера.
- Ваша комната такая же светлая, как и моя.
- Джон знает русский так же хорошо, как и английский.
- Мэри не такая ленивая, как ее брат.
- Чем длиннее ночь, тем короче день.
- Чем меньше люди думают, тем больше они говорят.
Особенности перевода конструкций:
- As... as / Not so... as: Используются для сравнения равных или неравных качеств («такой же... как» / «не такой... как»).
- The more... the more: Сравнительная конструкция, указывающая на прямую зависимость («чем... тем»).
- As well as: Переводится как «так же хорошо, как» или «равно как и».
Сообщите, если требуется грамматический разбор конкретных оборотов или перевод дополнительных упражнений из этого блока.
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей