Как переводится ,winter is the coldest season of the year.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Фраза «Winter is the coldest season of the year» переводится на русский язык как «Зима — самое холодное время года». Ниже представлен подробный разбор каждого элемента предложения:

  • Winter (существительное) — зима.
  • is (глагол-связка) — является (в русском языке в настоящем времени обычно опускается или заменяется на тире).
  • the coldest (прилагательное в превосходной степени) — самое холодное. Форма образована от основы «cold» (холодный) путем добавления суффикса -est и определенного артикля the.
  • season (существительное) — время года или сезон.
  • of the year (предложный оборот) — в году или года.

В зависимости от контекста возможны стилистические вариации:

  • «Зима — это самый холодный сезон в году».
  • «Зима является самым холодным временем года».

Для закрепления темы вы можете изучить другие времена года и месяцы на английском или ознакомиться с правилами степеней сравнения прилагательных на портале Учи.ру. Хотите ли вы разобрать другие примеры употребления превосходной степени прилагательных в английском языке?

Форма ответа

Ваш аватар